16-18 мая

Семинар преподавателей авиационного английского языка

Авиационный английский имеет свою специфику в силу устоявшихся терминов и оборотов, которые необходимо знать для успешной коммуникации с иностранными диспетчерами. Высокое знание английского языка несомненно повышает безопасность полётов, минимизируя возможность непонимания. На семинаре будет рассмотрена эта непосредственная специфика, а также разобраны примеры коммуникаций.

Полный курс, информация о котором будет представлена на семинаре, включает в себя следующие разделы:

  • Teaching vocabulary in Aviation (изучение авиационного словарного запаса)
  • Teaching grammar in Aviation (изучение авиационной грамматики)
  • Teaching video in Aviation (обучающее авиационные видео)
  • Teaching RT in Aviation (изучение радиообмена в авиации)
  • Teaching reading in Aviation (обучение чтению авиационной литературы)
  • Teaching Listening in Aviation (аудирование на авиационную тематику)

Для наглядности на семинаре будут подробно рассмотрены темы радиообмена и обучающих видео, которые могут быть использованы для обучения авиационно-технического персонала. Кроме того, участники смогут посетить фрагменты уроков по данной тематике.

К участию в мероприятии приглашается широкий круг летно-технического состава, преподаватели английского языка и все заинтересованные в изучении авиационной терминологии.
 
Модератор:

Анна Шумаева


Преподаватель авиационного английского языка и фразеологии радиообмена.

Тема: Особенности преподавания технического английского языка.

 
Спикеры:

 

Лилия Зенцова

Генеральный директор ООО «Авиаиздат».

Тема: Стандарт STE. Ясность и однозначность технических публикаций.

Татьяна Швец

Доцент КАЯ № 1 МГИМО МИД России.

Тема: Учимся на чужих ошибках: STE для технических писателей и переводчиков на примерах.

Сергей Мельниченко

Генеральный директор Международного консультативно-аналитического агентства «Безопасность полетов».

Тема: Ситуация использования языка как основа обучения авиационному английскому языку для ведения радиосвязи.

Николай Аникин

Советник/консультант Росавиации.

Тема: Об одном подходе к повышению степени объективности оценки владения языком.

 

Информационные партнеры